So there is no info about reason of this termination? (out of stock etc..)
It is said that this group concluded that PS3 causes the increses of red figure. And it is said that red figure of shops sell PS3 is bigger than them don't sell PS3...
From this, it is a only rumor.
Finally, they decide to stop selling PS3. But there is something prevents to stop selling only PS3, so
they decide to stop selling also PS2 and PSP.
If you need something about Japanese market from the perspective of Japanese, please contact me.