If MGS4 sells like crap on the PS3, you will probably see a port. Seeing as how I do not see this happening, I'm not expecting it for 360. Plus, who would really want the multi-disc DVD version?
I bet these "confirmed" rumors keep popping up because 360 lovers just want to confuse people and detract sales away from the game.