You should just ask her out, directly and with obvious intent. Worse case scenario is that she says no, which may seem bad but is pretty meaningless overall. And if you ask her out with good poise and confidence (or charmingly nervous) the odds of her saying no are pretty much zero.
The direct way is usually the best
Time for hype