Okay guys... this thread is retarded, and honestly it is completely useless to argue about something that you can't truly read... I swear what the hell? My Japanese isn't great, but as far as I am concerned the original translation is incorrect. A lot of the text on that page is irrelevant. The top line says something along the lines of 'SOLD OUT' The dark blue text is Playstation 2, Playstation 3 and Playstation Portable. Next is says that they have stopped selling these products until April 30th because they have no stock available. Then they say they apologise for any inconvenience caused. No where does it make out that they will no longer be selling the items any more or again, from what I can tell this photo was taken before April 30th and it is an apology for running out of stock...
