It's 4 years later why are there still issues with motion controls?

[IMU1808]

A gesture button could help. Hold it down then do your gesture, while holding the button the your aim is locked until you let go. There's the move button on the move and the duplicate X and O shortcuts on the Nav.