The graphics aren't that bad when it comes to environment. It's mainly the character models that look awful! They're so blocky, I don't even understand why they didn't make them nicer.
The main reasons why I personally would like a remake, is that after playing Crisis Core, I could imagine FF7 looking like it and it was a nice thought. Also, fanboys would get what they want and we can finally move on to something else.