James Cameron collaborated with Killzone 3.

[Reasonable]

I think it's pretty likely his work was a source of inspiration rather than 'ole Jim actually having directly given input.

You never know, and with the 3D maybe he'd be a bit interested, but it seems pretty unlikely he'd have time right now.