Having never used console to console data transfer, I couldn't comment on how it actually works. The info is readily available online though.
I made the assumption the new console could access the old console's data in slave mode (as though it were an external HDD), which would make quite a bit of sense for a new console that was replacing an old, potentially broken console.







