Actually those numbers are super low, so yes if the highest selling game would be 15k I wouldn't be surprised if the PSP would be all over the chart.
Note: there's probably as much PSP softwar it's just they're being overshadowed by the big games and are spread out throughout the charts.