How is this ebay seller pulling this off?

[thetonestarr]

It's not legal. They've stolen PSN balance cards and attached them to the account. Likely because they figured the cards themselves can be traced but the account can't. Not very good logic but it's the most likely thing I can think of.