Ok,,,, about Lost Odyssey in Japan,,,,

[Zucas]

It equals no brand appeal whatsoever by the Xbox brand in the Japanese territory. That's all that it means. If you have no brand appeal then how the hell are you supposed to sell anything whether hardware or software.