Did you go through the tutorials? I shouldn't be difficult to understand the battle system once you go through it.
I defeated that boss on my second try; I got lucky as he was very close on beating me second time. Try using tri-attacks. Also, lure those walking tank enemies close to the boss. When they're close, shot those mofos and the tanks will blow up thus damaging the boss.









