Because MGC has to manually search for various gamercards and load the data into their database to start searching for a given videogame.
With it being a Japanese game, it's vastly more difficult....As the owner is American, last time I checked. Most Japanese games get a delay in when they're uploaded.
Back from the dead, I'm afraid.