No, there's no way of knowing for sure, and as I say, second-hand sales (which ELSPA don't track) must play a part. But with some of these titles (e.g. de Blob) I don't see much reason why the percentage of owners sharing their data would be dramatically higher than the average.
Like I say - ball park figures with big margins of error, but figures based on some data nonetheless.