If the differences are a clear cut as the OP seems to indicate then I should imagine the Xbox version will score considerably lower in reviews.
However if the differences are compensated by better frame rate and fewer screen tears then I should imagine the scores will be largely the same.