Most liked: RE4. No more shitty controls! Huzzah!
Most hated: Code Veronica. The game tricked me into entering the last boss fight with a pistol and virtually no ammo and I didn't have another save to backtrack and fix it. Laaaaaaaaaaammmeee.
RE3 was pretty freakin' weak as well. In fact, I didn't like any of the games once I played Silent Hill and saw that Japanese companies were capable of making 3D horror games without nerfed controls to make it exceedingly difficult.
Or check out my new webcomic: http://selfcentent.com/