I want to feel some poverty or lack of resource in games.

[The Ghost of RubangB]

In what genre do you seek a lack of resources?

Try staying at full health and full ammo in the original Wolfenstein or Doom.
Try affording new armor in the first few Dragon Quest or Final Fantasy games.
Try any SimCity or Civilization game.
Try to buy all the clothes in No More Heroes.