Its called freeplay events.
And there are a few more you can miss like killing a General with Stealth while disguised and killing 20 vehicles with the same vehicle, etc.
Since Im playing it on 360 Im not caring as much about Achievements, but I want to try to do all freeplay events cause I am a completionist. lol