Just how big a studio is BioWare? Do they really have so many resources that they can be actively developing at least five completely new next-generation games at once, and probably more? If not, I'd say this definitely lends strong evidence toward a port of an older game being one of those PS3 games.