"Epic signed a deal with Microsoft for an undisclosed amount that gave Microsoft exclusive rights to release the two games on 360 and the original on the PC."
I honestly don't know but is that really true?
And clearly it would make no sense for Epic to release GeoW 3 on PS3 without the first two... So no.