We always pay more, on just about everything. Computer parts, games, whatever. I'm not really all that shocked at paying more for games on Steam. I look at individual prices and try to see if they are priced within what I'm willing to pay for a game. 2€ is definitely peanuts for a game as great as Psychonauts.
This is invisible text!