No going by your clarification post.
I think it will go over 1M combined, although I think it will be close, but I struggle to see it getting to 1M on 360 due to genre and imminent release of Mass Effect 2 and other probably more popular 360 titles.
On PS3 it might have had a chance but that ship I think sailed with the port - unless they fix it and make sure the community knows it's fixed.
Try to be reasonable... its easier than you think...