If you live in an apartment building tell your landlord that he will pay to take care of your problem or he'll pay for your hotel room. After you tell him that, give him some time to chew it over while you go down to city hall or wherever it is people go complain about these sorts of things.
And nope, as far as I know Texas doesn't have a problem with bed bugs.