The game was underfunded and didn't receive any advertising. Its just another example of an original Wii game with good ideas that no one played because no one heard of it. Of course it sold badly, because it wasn't advertised.
I highly doubt it'll get a sequel. And even if it did, it would be a low budget, rushed title like the first game.