I wouldn't go as far as calling it a spin-off as there is nothing from FF XIII to spin-off from. All FF XIII are part of the Fabula Nova Crystallis, including Agito. They are all unrelated except to the mention of the crystals I believe, therefore not being a spinoff. Dirge of Cerberus was a spinoff, this is not.