Nintendo owns Game Freak iirc (or owns Pokemon, who owns Gamefreak).
Nintendo doesn't own HAL afaik, but they have a close relationship (Iwata came from HAL) and Nintendo owns their biggest hits (Kirby & Smash Bros). HAL also owns a controlling stake in the Kirby licensing company (Warpstar Inc.)