The first time, I did not, though I wondered, if I HAD shot them, if it would make a difference in the story that plays out at the end of that level.
So I played through again and did shoot them...sadly, no difference.
I generally play games with my standard moral compass though, meaning I generally play the good guy (and don't shoot civilians...).