I suppose if you ignore the hundreds of strategy, adventure, casual, simulation, MMO, Indie, racing and sports games available on Steam, then yeah the remainder is mainly FPS and RPG...
BTW, given the low specs of your laptop, you'd be better off looking at the games on gog.com- cheap and much more likely to run on it.