buying a large third party isn't a good idea because it's just not worth the investment since they would have to pay a lot of money for such thing.
small independent Japanese studios are ideal of acquisition. American studios don't like to be tied to a single company.
I'd love to see developers like Level-5 and Vanillaware work on their franchises as well as new IPS.