You don't know that - the main issue with Crysis 1 was that EA pushed it out the door, and thus they didn't get to spend enough time polishing it, as Crytek have said in interviews.
And moreover, if they've ported Cryengine 3 to PS360, that means it can run on obsolete hardware... which means that the PC version will be able to run perfectly fine on modern hardware.