it can be quite quick
quoting a PR 360 guy about the Natal on CoD (french interview):
"Natal rajoutera des fonctionnalités à des jeux gamers comme les FPS. De ce point de vue, si je suis dans Call of Duty : Modern Warfare 2 par exemple, envoyer une grenade, c'est peut-être plus intéressant de le faire directement en réalisant le mouvement avec son bras, que Natal reconnaisse cela et la force à laquelle je l'envoie. Pour autant, pour les phases de tir, je conserve la manette pour une précision très pointue."
"you will be able to launch a grenade by making the move with your arm but the shooting is done with the paddle"
1 month should be largely sufficient to implement this feature (gimmick IMO)
At the opposite, something like "a true MILO game" should take a lot of more time
Time to Work !
Essay Pro