Boneitis on 05 January 2010
Well officially they're called triggers and bumpers. That's perfectly logical to me.
To be fair I've seen a lot of people get confused with the R1, R2, L1, and L2 as well.
Ultimately, this is a fail thread.