Assuming you mean Crysis at high settings then no, not a chance.
Neither the PS3 nor 360 have the horsepower to equal what Crysis can look like on high settings - and in that I'm counting Crysis physics support vs most high end graphical games on PS3/360 severely limiting the physics to save power (gotta love how when all the dust settles in MW2 you realize barely anything has moved despite all the gunfire and explosions).
Try to be reasonable... its easier than you think...