I think the main difference is full body mtion tracking by natal, but the playstation eye is really very fun to play with as I have tried it before.
To me it depends on how good the console and the game is, if both are of good quality and promises long hours of fun, I think both natal and the eye are equally matched.
But based on sales, I believe that the eye will do better as people are more familiar with the Playstation