If I thought of Wii as a male... holding the Wii remote might be a bit odd.
On a more serious note it's very common for inanimate objects to be given female names and considered female. My guitar I call Lilly hell even girls have a tendency to do this, my sister refers to her car and laptop as females.