This is the samething I've wondered. I was pissed when Civ was made a dumbed down version from what PS360 received.
Civ 4 should be almost 100% doable on Wii hardware, especially considering the wiimote = mouse. So why no proper civ game? Meh, guess I'll just stick to PC versions of these strategy games as well as shooters.