Songs that aren't created from scratch can work just aswell. Just watch pulp fiction and tell me that movie sucks because the music isn't made specifically for it.
Choosing a song that already exists is a valid artistic choice. It brings in new fans and create an instantly recognisable impression on the audience.
BTW the Japanese one is far worse in my opinion. But I couldn't care less, you must play the game and listen to it in regards to the context of the game to get the whole picture.







