I believe PC gamers lament the lack of
keyboard + mouse controls
The ability to mod the game
Dedicated servers
Customisability of controls, graphics etc
Worse graphics
Lower costs of hardware mean anyone can be an FPS gamer
They refer to all of these as dumbing the game down because it makes them sound intelligent for their gaming choices...