twesterm on 12 November 2007
There's a list somewhere of the games that can be played on the 360 (just google 360 backwards compatibility) and Symphony of the Night is on Xbox market place.
Personally, I would go with the 360.