Final Fantasy XIII English trailer TGS 2009

[sc94597]

Xoj said:

sc94597 said:
@Xoj You do realize that to somebody who speaks or understands Japanese, the voices are just as bad, right? It is pretty much the same thing with all video games. The only reason we don't notice it is because it isn't our native language and we can't judge it as much. Anyway, the English voices are probably the best you will get with a Japanese developed game that isn't in the Metal Gear Solid, or recent Resident Evil series(intended to be in english from the start.)

i loved tara strong in FFX. and kairi was nice in kh.

but this ponytails it¡s  very annoying!.

japanese are better, i am just basic in japanese even with the lack of kanji how they put their feelings into the voice acting it way beyond what english voice actors did.

 

The problem is, they put TOO much emotion into it. Even the smallest things sounds overly dramatic. I agree that there is a higher chance for the Japanese version to get it right, but it is NOT perfect.

 

Edit: Btw this is what I call a slightly bad English dub. Nowhere near the worst I've heard, but I didn't want to stray too far out of the series.

 

JP:

En: