The Witcher 2 Assasin of Kings

[Radziel]

Son1x said:
I'll try to guess what these 2 sentences mean since it fun to do :D (note: I speak Slovenian, which is a Slavic language so I understand some word)

a to wiadomo czy bedzie na konsole?
Are we going to see this on consoles?

Na filmiku w kilku momentach walki jest pokazana myszka(np: 4.32) więc na pewno będzie na PC-ty. Ale czy będzie też na konsole nie wiem.
On the movie myszka(wth is that) is shown (example at 4.32) on full? something PC? If its coming to consoles, I dont know.

first one - correct :)

second one should be something like this:
In this movie during fight sequences there is shown mouse pointer(example at 4.32) so it's definitely on PC. But I dont know about consoles

myszka = mouse :)