Capcom and Square Enix go where the money is in each individual case (rightfully so, IMO); same thing happened with RE4, Viewtiful Joe, Killer 7, FFVII, DQ, etc. It makes perfect sense to release a game designed for the Japanese to the platform the Japanese love. They shouldn't be ashamed.
My themeforest portfolio:







