iclim4 said:
Akvod said:
I didn't interperted as "When", but "Now". So if it was more humble and saying please buy this when you can, especially with the remake around the corner, I don't think it's pretentious. If they meant "You better have bought this game if you're using our translation, and shame on you if you didn't", then I felt they're being pretentious. So it's not really that we have different opinions about the same thing, but opinions about two whole different things. |
I doubt they'd start a "You better have bought this game if you're using our translation, and shame on you if you didn't" mantra with a "Please". Plus their exact words are "Please buy the game when you can", that doesn't sound like "Only use this installer on an original copy."
So I'm assuming it's the latter more humble scenerio.
Their disclaimer(I'm not really sure what it's called), talks nothing about personal use save for that.
The other conditions were simply saying not to distribute the translation along with a pirated copy to other people.
The more I read it the more it seems like they're just covering themselves from legal trouble.
|
Yeah, that's why I said it was cool since they did it because they got official permission from Type Moon and sounded like that.
