http://www.gamekult.com/articles/A0000061973/
Le 1er novembre ne célèbre pas uniquement les défunts. C'est aussi la date retenue par Microsoft pour la baisse de prix de la Xbox 360 au Japon. Le Core System passera ainsi de 29.800 yens à 27.800 yens (182 à 170 €), tandis que l'offre dite Standard Model, plus ou moins équivalente à notre pack Premium, baissera elle de 39.975 yens à 34.800 yens (244 à 212 €). Un troisième pack est également prévu à compter du 1er novembre, pour une durée limitée. Ce Value Pack également commercialisé 34.800 yens (212 €) inclura à la fois le disque dur 20 Go, la connectique HDMI sur la console, mais aussi deux jeux dans une même boîte, Viva Piñata et Forza Motorsport 2. Microsoft n'a pas apporté de précisions en ce qui concerne le modèle Elite.
==> translation :
1st november 2007
Core, from 29800 to 27800 yens (from 182 E to 170 E)
Premium (standard), from 39975 to 34800 yens (from 244 E to 212 E)
New Pack, Value Pack (Arcade pack ?), for 34800 yens (212 E)
with 20gb, HDMI, viva pinata, Forza motorsport 2
Elite ???????????????????????
From Kotaku :
Time to Work !
