YOU are forgetting something....
By the mid of march Nintendo had already reached its goal of 6MM...
I believe they've been increasing their production but they did not ship it because they wanted to wait until the new fiscal-year...
That would explain this march's sales... if this theory is correct, we should see and big increase in april's sales...