Okami Wii confirmed with enhanced graphics and controls!!!

[Parokki]

I imagine they'll fix a few issues like the extremely bad draw distance on the PS2 version, but overall I don't know how they'd improve it much. Didn't most of Clover's brilliant cell-shading artists leave for Seeds (now Platinum) anyway?