PS3 Slim another worst kept secret ?

[Videogirl]

SHMUPGurus said:
This looks fake. They can't even write "très." :/

I know, there was a debate about this point on the Official forum but thing is fewer and fewer French people actually know how to spell properly, so these kind of mistakes are not uncommon nowadays.