The myth of the more powerful console.

[blizzid]

^ I was just about to post something like this. Developer talent - both for the programmers and the artists - is an huge factor in this, and often overlooked. Development time and budget are also important, but if the talent is lacking, no amount of time or money can replace it.