non-gravity on 20 June 2009
And it seems The Orange Box only sold 1 million combined on consoles. (0.21 million on ps3).
So porting the original L4D may have not made a lot of sense.
L4D on 360 is now at 2.24 million.