Wow.
3.5 users per household average is high, what is the average number of people per house in Japan? because if it is only 4 or 5 then that's an excellent number.
3 users per house for DS equates to more sales though, as a lot of houses will only have 1 Wii being used by 3/4 people, wheras not many DSs will be shared so much.